Источники и лицензии
Материалы «Астро» разделяют исторический источник, его перевод и самостоятельное редакционное объяснение. Ссылка на книгу показывает основание толкования, но не означает научного подтверждения астрологии или нумерологии.
Источники используемых материалов
Астрологическая традиция
«Тетрабиблос» (Tetrabiblos)
Автор: Клавдий Птолемей; английский перевод Дж. М. Эшманда.
Использованное издание: London: Davis and Dickson, 1822; английский перевод Дж. М. Эшманда; экземпляр Wellcome Collection b29293066.
Источник: экземпляр.
Правовой статус: Произведение и английский перевод 1822 года — общественное достояние; экземпляр отмечен Wellcome Collection знаком Public Domain Mark 1.0.
Перевод: перевод редакции «Астро».
Как используется: Цитаты в переводе и пересказ в «Почему?» и в отчётах.
«Астрология: как составить и прочитать свой гороскоп» (Astrology: How to Make and Read Your Own Horoscope)
Автор: Сефариал (Уолтер Горн Олд).
Использованное издание: Chicago: Advanced Thought Publishing, 1920; электронный текст Project Gutenberg № 46963.
Источник: экземпляр.
Правовой статус: Автор умер в 1929 году: в России общественное достояние (ст. 1281 ГК РФ).
Перевод: перевод редакции «Астро».
Как используется: Цитаты в переводе и пересказ.
«Астрология для всех» (Astrology for All)
Автор: Алан Лео (Уильям Фредерик Аллан).
Использованное издание: 4-е изд. London: Modern Astrology Office, 1910; экземпляр библиотеки Фернанду Пессоа.
Источник: экземпляр.
Правовой статус: Автор умер в 1917 году: в России общественное достояние (ст. 1281 ГК РФ); экземпляр отмечен знаком Public Domain Mark 1.0.
Перевод: перевод редакции «Астро».
Как используется: Цитаты в переводе и пересказ.
«Астрология и брак» (Astrology and Marriage)
Автор: Сефариал (Уолтер Горн Олд).
Использованное издание: London: W. Foulsham, [1929]; экземпляр библиотеки Фернанду Пессоа.
Источник: экземпляр.
Правовой статус: Автор умер в 1929 году: в России общественное достояние (ст. 1281 ГК РФ); экземпляр отмечен знаком Public Domain Mark 1.0.
Перевод: перевод редакции «Астро».
Как используется: Цитаты в переводе и пересказ.
«Прогрессированный гороскоп» (The Progressed Horoscope)
Автор: Алан Лео.
Использованное издание: 2-е изд. London: Modern Astrology Office / L. N. Fowler, 1913; экземпляр библиотеки Фернанду Пессоа.
Источник: экземпляр.
Правовой статус: Автор умер в 1917 году: в России общественное достояние (ст. 1281 ГК РФ); экземпляр отмечен знаком Public Domain Mark 1.0.
Перевод: перевод редакции «Астро».
Как используется: Цитаты в переводе и пересказ.
«Натальная астрология», уроки Church of Light № 105, 112, 116 (Natal Astrology, Brotherhood of Light lessons, Course X)
Автор: Элберт Бенджамин (К. К. Зейн).
Использованное издание: Los Angeles: The Church of Light; уроки с отметкой «Copyright 1934 by Elbert Benjamine», переиздание с почтовой зоной «Los Angeles 53» (1943–1963); сканы IAPSOP в Internet Archive.
Источник: экземпляр.
Правовой статус: Автор умер в 1951 году: в России общественное достояние (п. 1 ст. 1281 ГК РФ), срок истёк не позднее 1 января 2023 года; поздние редакционные материалы Church of Light не используются.
Перевод: перевод редакции «Астро».
Как используется: Цитаты в переводе и пересказ в толкованиях Плутона.
Нумерология
«Каббала чисел» (The Kabala of Numbers)
Автор: Сефариал (Уолтер Горн Олд).
Использованное издание: London: William Rider and Son, 1911; экземпляр библиотеки Фернанду Пессоа.
Источник: экземпляр.
Правовой статус: Автор умер в 1929 году: в России общественное достояние (ст. 1281 ГК РФ); экземпляр отмечен знаком Public Domain Mark 1.0.
Как используется: Пересказ и указание источника в нумерологии; дословных цитат нет.
«Философия чисел: их тон и цвета» (The Philosophy of Numbers; Their Tone and Colors)
Автор: Л. Доу Баллиетт.
Использованное издание: Atlantic City, N.J. / London: L. N. Fowler, 1908, 1-е изд.; экземпляр Library of Congress, оцифровка Internet Archive.
Источник: экземпляр.
Правовой статус: Автор умерла в 1929 году: в России общественное достояние с 1 января 2000 года (ст. 1281 ГК РФ).
Как используется: Указание источника в нумерологии; текст книги не воспроизводится.
«Как достичь успеха силой вибрации» (How to Attain Success Through the Strength of Vibration)
Автор: Л. Доу Баллиетт.
Использованное издание: Atlantic City / London: L. N. Fowler, ©1905 (титул экземпляра — 1913); экземпляр Library of Congress, оцифровка Internet Archive.
Источник: экземпляр.
Правовой статус: Автор умерла в 1929 году: в России общественное достояние с 1 января 2000 года (ст. 1281 ГК РФ).
Перевод: перевод редакции «Астро».
Как используется: Метод и пересказ в нумерологии; принятые фрагменты — в редакционных карточках.
«Книга чисел» (Cheiro's Book of Numbers)
Автор: Хейро (Уильям Джон Уорнер).
Использованное издание: London: Herbert Jenkins; поздний, седьмой тираж без даты (текст переработан автором после 1933 года); копия Digital Library of India in.ernet.dli.2015.70770.
Источник: экземпляр.
Правовой статус: Автор умер 8 октября 1936 года: в России общественное достояние с 1 января 2007 года (п. 1 ст. 1281 ГК РФ); правки позднего тиража сделаны автором при жизни.
Как используется: Метод (таблица букв Хейро) и пересказ смысла своими словами; текст книги не цитируется.
«Что в вашем имени?» (What's in Your Name? The Science of Letters and Numbers) и другие книги о нумерологии 1914–1916 годов
Автор: Клиффорд Чизли.
Использованное издание: New York: Edward J. Clode, ©1916.
Источник: экземпляр.
Правовой статус: используется только метод; текст, перевод, примеры и оформление произведения не воспроизводятся.
Как используется: Только метод; тексты собственные, текст книги не воспроизводится.
«Первоначальные сведения по оккультизму»
Автор: Папюс (Жерар Анкосс); перевод А. В. Трояновского.
Использованное издание: СПб.: «Печатный труд», 1911, 3-е изд., пер. А. В. Трояновского; транскрипция Викитеки.
Источник: экземпляр.
Правовой статус: Автор умер в 1916 году, переводчик — в 1925 году: в России общественное достояние (ст. 1281 ГК РФ).
Как используется: Указание источника; текст книги не воспроизводится.
«Your Days Are Numbered»
Автор: Флоренс Кэмпбелл.
Использованное издание: 1931.
Правовой статус: используется только метод; текст, перевод, примеры и оформление произведения не воспроизводятся.
Как используется: Только метод; экземпляра книги у проекта нет, тексты собственные.
методы и общепринятые толкования чисел
Автор: Современная западная нумерология; порядок расчёта подробнее всего опубликован у Ханса Декоза.
Использованное издание: опубликованные справочники и образцовые отчёты XX–XXI веков.
Правовой статус: используется только метод; текст, перевод, примеры и оформление произведения не воспроизводятся.
Как используется: Только метод и факты; формулировки собственные.
Психология: материалы «Из психологии»
«Психология», 2-е изд. (Psychology 2e)
Автор: Роуз М. Спилман, Уильям Дж. Дженкинс, Мэрилин Д. Ловетт; институциональная адаптация — Джули Лаццара.
Использованное издание: OpenStax, 2020; институциональное издание MCCCD/Maricopa, опубликовано 22 апреля 2020 года, ISBN 9781951693237.
Источник: экземпляр.
Перевод: перевод редакции «Астро».
Изменения: Фрагменты переведены на русский язык редакцией «Астро» и приводятся выдержками.
Как используется: Цитаты в переводе в психологических карточках («Из психологии»).
«Когнитивная переоценка и подавление эмоций: роль в регуляции эмоций» (Cognitive Reappraisal and Expressive Suppression Strategies Role in the Emotion Regulation: An Overview on Their Modulatory Effects and Neural Correlates)
Автор: Дебора Кутули.
Использованное издание: Frontiers in Systems Neuroscience, т. 8, ст. 175, 19 сентября 2014 года; DOI 10.3389/fnsys.2014.00175.
Источник: экземпляр.
Лицензия: Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0).
Перевод: перевод редакции «Астро».
Изменения: Фрагменты переведены на русский язык редакцией «Астро» и приводятся выдержками.
Как используется: Цитаты в переводе в психологических карточках («Из психологии»).
В карточке источника указаны автор, произведение, использованное издание, правовой статус именно этого текста или лицензия, а при использовании перевода — сведения о переводе. Если используется только метод, а текст произведения не воспроизводится, это обозначено отдельно.
Как читать «Почему?»
Дословный фрагмент выделен как цитата или перевод фрагмента и снабжён указанием места в произведении. Редакционный пересказ и текст, добавленный для контекста, не выдаются за слова автора.
Наличие произведения в открытом доступе не означает разрешения на любое его использование. Статус старого оригинала не переносится автоматически на новый перевод, предисловие, комментарии, иллюстрации и другие самостоятельные материалы позднего издания.
Географические сведения
Используется GeoNames под лицензией CC BY 4.0. Русские названия дополнены и частично подготовлены автоматически редакцией «Астро». Подробности — на странице «Как мы считаем».
Лицензия отдельного источника относится к соответствующему материалу и не означает, что весь отчёт распространяется по той же лицензии. Пользовательские права на элементы отчёта описаны в разделе 8 Пользовательского соглашения.
Обращение правообладателя
Сообщение можно направить на info@astronumerics.ru. Укажите произведение, материал или страницу Сервиса, характер предполагаемого нарушения и сведения, позволяющие подтвердить ваши права или полномочия. Оператор проверит обращение; отсутствие аккаунта не препятствует его направлению.